Крок за кроком зі створення. Програма 1

Д-р Джон Анкерберг:

Д-р Хью Рос:

 

 

Копірайт 2014 АТРИ

Джон Анкерберг Показати

JAShow.org

 

 

HR14-2-1

 

Крок за кроком зі створення. Програма 1

+++

Диктор: Сьогодні в «Шоу Джона Анкерберга» ми дамо відповіді тим, хто залишив християнську віру через науку. Комусь вдалося переконати вас у тому, що Біблійна історія створення не відповідає сучасній науці. Але в цьому циклі ми покажемо вам, що новітні наукові відкриття насправді приводять нас до віри в Бога. Крім того, ми дамо відповідь на запитання: «Чи маємо ми очікувати розбіжностей між тим, що показує природа, та тим, про що каже Писання?

 

Кайзер: Звичайно, не повинні, адже вони мають одного автора. Ви дивитеся на один будинок, який створив один архітектор, а потім на другий будинок цього самого архітектора, й кажете: «Це будинок Френка Ллойда Райта». Коли ми дивимося на всесвіт, то бачимо, що його створив Бог. На ньому не написано «Зроблено в США». На ньому написано «Зроблено Живим Богом». Те саме стосується й Писання. Вони мають того самого автора, але й у тому, й в іншому випадку люди дають свої інтерпретації побаченому. Але самі докази, самі дані залишаються незмінними. І ці дані йдуть від одного Господа.

Інакше ми просто можемо відкинути доктрину створення та всі інші частини богонатхненного, непогрішного Слова. Ми не можемо відкинути все це, бо це прийшло від Живого Бога.

 

Диктор: Сьогодні я маю в гостях астронома, доктора Хью Роса. Він одержав свій докторський ступінь в університеті Торонто, а також займався дослідженнями квазарів у Кал Теку. Він автор багатьох книг, включаючи «Навігатор по книзі Буття». Крім того, з нами буде філолог івриту, доктор Уолтер Кайзер. Цю людину вважають авторитетом у питаннях Старого заповіту та івриту. Приєднуйтеся до нас, щоб довідатися про те, як новітні наукові відкриття відповідають історії створення з першого та другого розділу книги Буття, в цьому особливому випуску «Шоу Джона Анкерберга».

+++

 

 

Доктор Джон Анкерберг: Ласкаво просимо на нашу передачу. Сьогодні на вас чекає дивовижний випуск. Ми розмовлятимемо на три теми. Перша – «Коли ви дивитеся вночі на небо, то скільки зірок ви там бачите?» Сьогодні ви довідаєтеся відповідь. По-друге, ми покажемо вам дивовижні докази того, що Бог створив та дивовижним чином налаштував всесвіт. Сьогодні ми розмовлятимемо про те, що вчені називають «темною енергією». Також ми розмовлятимемо про Буття один.

Скільки насправді тривали шість або точніше сім днів створення, про які сказано в Бутті один та два? Сьогодні на вас чекають дивовижні теми. Хью, почнімо з першої з них. Розкажи нам коротенько, скільки зараз у всесвіті зірок?

 

Доктор Хью Рос: Видимий всесвіт містить у собі близько п’ятдесяти мільярдів трильйонів зірок. Завдяки надглибокому полю Хабла нам вдалося побачити зірки та галактики, які можуть існувати в цьому невеличкому проміжку часу.

 

Доктор Джон Анкерберг: Друзі, я маю запитання: «Чи було необхідно створювати ці зірки, чи Бог трохи перестарався?» Ми покажемо вам ролик, щоб ви розуміли, що відбувається. Дивіться.

 

Ролик з фільму «Подорож створенням»

 

Диктор: Пройшовши кілька тисяч світлових років від центру Чумацького шляху, ми опинилися в гало, де розташовані найстарші зірки. Це раннє покоління зірок важливе для створення елементів, необхідних для життя.

 

Ці прадавні зірки в певному сенсі є предками нашої планети та нас самих. Коли зірки викидають своє паливо й помирають, то передають нам свій попіл та важкі елементи, які необхідні для створення нових зірок та планет. Наша земля не могла з’явитися без попелу мертвих та помираючих зірок, який акумулювався протягом дев’яти мільярдів років.

 

Зірки розміром з наше Сонце або менші поступово втрачають свої шари. Коли в них закінчується останній запас палива, то залишається тільки випалене ядро, як попіл після пожежі. Цей попіл, який називають білим карликом, холоне протягом десяти мільярдів років і відіграє важливу роль у нашому існуванні. Тільки на поверхні особливого білого карлика може вироблятися необхідний для життя фтор. Без фтору не можуть з’явитися певні протеїни, що, в свою чергу, унеможливлює життя у всесвіті. Ще дивовижнішим є той факт, що, попри мільярди галактик у всесвіті, наша галактика, Чумацький шлях, є однією з небагатьох, де є досить джерел фтору.

 

Коли в зірки, більшої за наше Сонце, закінчується паливо, то зовнішні газові оболонки раптово руйнуються.

Вони врізаються в ядро з такою силою, що виникає останнє виверження. Цей вибух такий яскравий, що його можна було б побачити навіть удень, якби він стався в нашій галактиці. Фінальний вибух, народження наднової зірки, дає безліч елементів, необхідних для життя: вуглець, азот, кисень, фосфор, калій, сірку, залізо, мідь, срібло та багато інших. Він розкидає їх по міжзоряному простору, щоб їх потім поглинув газ або хмари пилу, з яких формуються зірки.

 

Всі ці види зірок на різних етапах існування відіграють важливу роль у питанні нашого існування. Кожна хвилина з останніх чотирнадцяти мільярдів років формування зірок була необхідна для того, щоб наповнити нашу планету елементами, необхідними для життя.

 

Доктор Джон Анкерберг: Хью, це просто дивовижно. Перший вірш Біблії містить сім слів, які свідчать про те, що ми щойно бачили: «На початку Бог створив небо та землю». Аж до недавнього часу ми не знали, як усе це відбувалося. Ти стверджуєш, що формування та загибель зірок були необхідні для нашого існування. Богові потрібно було приготувати все це для того, щоб людина могла існувати на землі після того, як Він її створить.

 

Доктор Хью Рос: Так. У таблиці Менделєєва дев’яносто вісім елементів. Усі вони потрібні нам для існування розвиненого життя. Вони потрібні для всесвіту, бо маса елементів визначає, які з них з’явилися в перші чотири хвилини існування. Точне співвідношення водню та гелію визначає, з яких елементів складатимуться майбутні зірки. Ми маємо три покоління, три покоління формування зірок, що йдуть послідовно, які дали нам усі потрібні елементи. Наприклад, уран та торій, які з’являються з наднових зірок, важливі для створення континентів. Саме завдяки ним на землі є, як океани, так і континенти.

 

Доктор Джон Анкерберг: Навіщо так багато?

 

Доктор Хью Рос: Навіщо так багато? Знову-таки, загальна маса визначає суміш елементів, які ми одержуємо в перші чотири хвилини. Загальна маса також визначає, як швидко всесвіт розширюватиметься. Важливо, щоб зірки були на певній відстані в тому невеличкому проміжку часу, в якому існує людська цивілізація.

Доктор Джон Анкерберг: Це просто неймовірно. Перейдімо до другої теми – «Темна енергія». Ти кажеш, що це один з найбільших доказів тонкого налаштування всесвіту. Це також важливий фактор існування життя у всесвіті. Він показує, що Бог дав закони нам на користь. Але що це таке? Ми маємо ролик з документального фільму «Подорож створенням». Друзі, я хочу, щоб ви побачили це.

 

Ролик з фільму «Подорож створенням»

 

Диктор: Коли ми віддаляємося на шість або сім мільярдів світлових років від Землі, то стикаємося з дивовижним відкриттям. У квітні двохтисячного року вчені опублікували результати досліджень, які були проведені за допомогою телескопа, встановленого на повітряній кулі в холодній атмосфері Антарктики, щоб перевірити кілька характеристик всесвіту. Проект «Бумеранг», який проходив на Південному полюсі, дозволив ученим точніше підрахувати швидкість розширення всесвіту.

Перші вісім мільярдів років після акту створення всесвіт розширювався, як шрапнель після пострілу. Але експерименти «Бумеранга» показали, що останні шість мільярдів років всесвіт розширювався з набагато більшою швидкістю.

 

Вчені відкрили, що є два фактори, які впливали на розширення космосу – масова щільність та щільність космічної енергії. Масова щільність, яка домінувала в першій половині існування всесвіту, сповільнювала розширення космосу, в той час, як щільність космічної енергії, яка домінує зараз, прискорює його. Цей тонкий баланс указує на неймовірно точне налаштування. Якби масова щільність змінилася на одну тисяча шістдесяту, або щільність космічної енергії на одну десять тисяч сто двадцяту, то життя просто не могло б існувати в цьому всесвіті.

 

Доктор Джон Анкерберг: Хью, це просто неймовірно. Ми кажемо про темну енергію. Її багато. Ти кажеш, що вона вказує на розумного Творця. Наскільки розумного? Наведи нам приклад того, про що ти кажеш.

Доктор Хью Рос: У ролику було сказано про щільність космічної енергії. Сьогодні ми називаємо її «темною енергією». Вона становить до трьох чвертей речовини у всесвіті. Це енергія, схована в космічній поверхні всесвіту. Що більшою стає поверхня, то сильніший вплив темної енергії на розширення всесвіту. Якщо він розширюватиметься зашвидко, то буде лише газ. Так не можна одержати зірки та галактики. Якщо ж він розширюватиметься заповільно, то з’являтимуться лише чорні діри та нейтронні зірки. В кожному разі, в цьому неможливе існування життя. Вчені підрахували, що показники темної енергії мають бути налаштовані з точністю до однієї десять тисяч сто двадцятої для того, щоб життя могло існувати у всесвіті.

 

Ми можемо порівняти цей рівень тонкого налаштування з найкращими прикладами людських досягнень. Для мене таким прикладом є гравітаційно-хвильовий телескоп, який вигадали в Кал Теку та МІТ і який побудував наш уряд. Але в темній енергії ми бачимо знання та інтелект, які в тисячу дев’яносто сім разів перевершують те, що дає гравітаційно-хвильовий телескоп.

Інакше кажучи, той, хто вигадав темну енергію в десять трильйонів трильйонів трильйонів трильйонів трильйонів трильйонів трильйонів разів розумніший та освіченіший за фізиків з Кал Тека та МІТ, і в стільки ж разів краще забезпечений, ніж уряд США.

 

Гадаю, ти розумієш, до чого я веду. Інтелект, знання, творчий підхід та сила – все це характеристики особистості. Бог, який перебуває поза простором та часом, творець всесвіту, також має бути істотою з особистістю, яка в рази перевершує всіх нас, людей.

 

Доктор Джон Анкерберг: Цей дивовижно розумний Творець дав Мойсеєві просту інформацію в Бутті один. Він казав про те, що після того, як створив небо та землю, після шести днів створення, Він вирішив відпочити. Виникає запитання: «Що мав на увазі Бог, коли казав, що робив щось першого, другого або третього дня?» Ми проводили дебати між тими, хто вважає, що ці дні тривали двадцять чотири години, та тими, хто вважає, що це були триваліші проміжки часу. Я запросив відомого фахівця з питань івриту, доктора Уолтера Кайзера, щоб допомогти нам розібратися в цьому. Я спитав у нього: «Який буквальний переклад слова «йом» у Біблії?» Друзі, я хочу, щоб ви почули це.

 

Ролик з фільму «Великі дебати про науку та Біблію».

 

 

Доктор Джон Анкерберг: Докторе Уолтере Кайзере, я хочу почати з вас. Що означає слово «день» у Бутті один та 2? Чи каже Біблія, що день – це двадцять чотири години, чи що це триваліший проміжок часу? Ви брали участь у перекладі Нової міжнародної версії Біблії. Ви викладаєте іврит і знаєте, щонайменше, сім інших мов. Я хочу, щоб ви допомогли нам. Але при цьому ви маєте розкласти все по поличках так, щоб зрозуміла навіть моя мати. Що має на увазі Біблія, коли каже про «день»?

 

Кайзер: Джоне, я радий, що я маю можливість спілкуватися з тобою та твоєю мамою. Але я все-таки хотів повернутися до самого формулювання запитання. Точніше буде сказати: «які значення слова «день»?» Я з тих, хто каже, що слово має лише одне значення – те, яке йому дав автор. Але в даному контексті, в Бутті, це слово має три або навіть чотири значення. Слово «день» або «йом» на івриті, з’являється в перекладі Короля Якова понад п’ятсот разів.

 

Згідно з єврейською симфонією Інглішмена є п’ятдесят вісім значень цього слова. Але це не означає, що всі вони незалежні. Багато з них беруться з контексту й ми теж маємо враховувати його. В п’ятому вірші слово «день» означає «світлий час доби». Четвертого дня Бог створює добу, яка складалася з двадцяти чотирьох годин. У Бутті два, чотири це слово використовується, як прийменник – «у дні, як Господь Бог створив», – і має на увазі всю творчу діяльність. Ми б сказали це так: «За днів президентства такого й такого» або «За днів Авраама Лінкольна». Тому відповідь проста – уважно дивіться на контекст.

 

Доктор Джон Анкерберг: Гаразд. Чому ви вважаєте, що Бог каже нам про тривалі проміжки часу? Ми маємо три різні думки.

 

 

Кайзер: Я вважаю, що ми маємо уважно розглянути всі три. Патріархи ранньої та середньовічної церкви були досить обережними в цьому питанні. Завжди вважалося, що цей період тривав довше, але всі мали різні причини. Августін або Августин – як хочете, так і називайте – вважав, що перед тим, як з’явився двадцятичотиригодинний день, минуло три дні створення.

До цієї миті не було людей, тому він вважав, що це був не людський погляд на час, а Божественний. Коли космонавти дивляться на нас із космосу, то бачать інші сходи та заходи, інші вечори та ранки, вечори та ранки, вечори та ранки, вечори та ранки, вечори та ранки. А Бог перебуває ще далі, поза нашою Сонячною системою, й ми не повинні забувати про це.

 

Мені здається, що Біблія наголошувала не на цьому питанні. Вона хотіла показати нам, що саме Бог створив усе. На початку. Бум! Бог! Він створив усе. Ось чому сучасне суспільство має поставити собі інше запитання: чи мав всесвіт абсолютний початок, чи він був відносним. Біблійний текст каже нам, що він був абсолютним. Не було нічого, крім Бога, й Він створив усе. Ось як я підходжу до цього питання.

 

Доктор Джон Анкерберг: Хью, це були дивовижні дебати й ми ще надамо нашим глядачам можливість замовити цей диск.

 

Ми чудово поспілкувалися з доктором Кайзером. Він казав про те, що перше, що ми маємо зрозуміти, це те, що всесвіт мав абсолютний початок. Але вчені довгий час гадали інакше. Така ідея стала популярною лише нещодавно. Розкажи нам про це. Біблія та наука кажуть нам про те, що всесвіт не існував завжди.

 

Доктор Хью Рос: Так. Ми маємо теореми космічного часу, які вказують на те, що всесвіт мав початок. Ми кажемо про появу таких речей, як простір та час. А це означає, що перед тим, як створити всесвіт, Бог був незалежний у космічному часі. Таким чином, час у Його розумінні відрізняється від часу в нашому розумінні.

 

 

Доктор Джон Анкерберг: Мені подобається приклад з космонавтами. Навіть зараз космонавти перебувають на орбіті і при цьому вони бачать по п’ять або шість періодів обертання протягом восьми годин. Таким чином, протягом дня вони бачать набагато більше обертів землі. Як ти сказав, Бог перебуває ще далі. Якою ж має бути картина для Нього? І скільки часу минуло для Нього? В свою чергу, це підводить нас до запитання: «як ті «йоми», які ми бачимо в Писанні, відповідають тому, що каже астрономія?» Чи сходяться в поглядах наука та Біблія?

 

Доктор Хью Рос: Я не експерт з івриту, але коли я вперше прочитав Буття, то, як і Уолт, я помітив три відмінності в використанні слова «день». Пізніше я довідався, що на івриті єдине слово, яке означає тривалий проміжок часу – це слово «йом». Мене здивувало те, що в перших шести днях ми бачимо «вечір та ранок». Але їх немає в сьомому дні. Три місця в Біблії – Псалом дев’яносто чотири, Івана п’ять та Євреям чотири – кажуть нам про те, що ми досі перебуваємо в Божому сьомому дні. Сьомий день ще не закінчився. Крім того, в Бутті один сказано про те, що шостого дня Бог створив людину: чоловіка та жінку. Але в Бутті два ми бачимо значний проміжок часу між тим, як Бог створив Адама та Єву. Якщо шостий та сьомий дні – це значні проміжки часу, то й усі дні в першому розділі Буття є такими самими.

 

Доктор Джон Анкерберг: Хью, перш, ніж стати християнином, ти досліджував майже всі священні книги, які тільки міг знайти.

 

Коли ти порівняв їх з тим, що каже Біблія, то зрозумів, що лише вона подає справжню інформацію. Розкажи нам про це.

 

Доктор Хью Рос: Це єдина книга, яка розповідає про те, що Бог створює незалежно від часу, поза часом, а не в межах вічно існуючого часу. Крім того, лише вона подає порядок подій, який відповідає науковим даним. Вона має правильну часову шкалу. Вона також пояснює появу скам’янілостей. Вона розповідає про те, чому так багато життєвих форм з’явилося до людей і практично жодної – після нас. Бог творив шість днів. Сьомого дня Він припинив створення. З усіх священних книг, які я переглянув, була лише одна книга, яка відповідала тому, що показує нам природа. Сама Біблія каже, що Бог виявив нам Себе двома способами: через природу та через Писання. І саме Біблія відповідає цій історії.

 

Доктор Джон Анкерберг: Друзі, якщо вам сподобався сьогоднішній випуск, то дивіться нас наступного тижня, бо ми продовжимо розмову про те, що Біблія відкриває нам у Бутті один та два. Сподіваюся, ви знову приєднаєтеся до нас.

 

 

+++

Якщо ви хочете знайти взаємини з Ісусом Христом, заходьте на наш сайт за адресою джей-ей-шоу крапка орг і натискайте на вкладку «Помолитися, щоб визнати Ісуса Христа, як Рятівника».